لو كانت الترجمة مجرد قواميس يضعها المترجم أمامه وهو يتصدى لترجمة عمل ما من لغته الأصلية إلى لغة أخرى لما كانت هناك صعوبة، ولرأينا فى كل ساعة ترجمة جديدة تصدر من هنا أو هناك، لكن الترجمة الحقيقية هى ترجمة روح الرواية أو الكتاب وليس مجرد ترجمة لمعانى الكلمات والتراكيب اللغوية؛ لذا أعترف أننى كنت قد هجرت قراءة الكتب المترجمة منذ …

الاخبارية – وكالات قال التحالف الدولي الذي تقوده الولايات المتحدة في العراق في بيان إن طائرة هليكوبتر عسكرية تابعة له تحطمت أثناء محاولتها الهبوط اضطراريا خلال مهمة تدريبية بشمال العراق يوم الخميس دون وقوع إصابات. وقال مصدران أمنيان عراقيان في وقت سابق إن الطائرة تحطمت في منطقة مخمور على بعد نحو 60 كيلومترا جنوب غربي أربيل عاصمة إقليم كردستان العراق. …

شبح الجوع .. يطارد «المهمشين» في العالم..!! 735مليونًا يعانون من نقص الطعام .. بسبب الصراعات والمناخ والوباء حتى المعونات الإنسانية الغربية .. تحولت إلى مساعدات عسكرية لأوكرانيا ..!! هل تنفرج أزمة انسحاب موسكو من صفقة الحبوب بعد القمة الروسية الأفريقية؟؟ تقرير يكتبه عبد المنعم السلموني بعد التراجع المطرد على مدى عقد من الزمان، بدأ الجوع يزداد في العالم من جديد، …