أقطفُ مِن سرابي ورداتوبصيص مِن الهمسالميمونيأخذني سطر يناغينيفأسابقُ خيولَ الأحلاموأبحرُ في لجج الضلالوإذ بالهُدى ينبلجُ كالدرريهذي نبضوتضيع آهات الصدىيُسرعُ الخطو زمنتتسلل تجاعيد إلى الضلوعأستعير مِن عمق البحوركمشة فرحوأشرب نخبَ الانتصارعلى شواطئ مُهدهدةُتنبت ملايين الزهورتأتي فراشات ملونةوطيور آملة ترصف الطريقأعودُ وأسألني تُرى هل يُشرق الحلم ذات يقين؟.. Share on: whatsapp

اختلاط النصائح بمآرب الدعاية.. تشتيت الأسرة والطالب أثناء تحديد التوجهاتأرى بوضوحٍ تام وتأمّلٍ عميق ومستفيض أن الشائعة الرقمية الزائفة والمحتوى المضلل الخادع، المنتشرين حاليًا بكثافة فائقة ووفرة غير مسبوقة في هذا العصر التقني المعاصر والمتسارع المتغير، يشكلان بالفعل وبلا شك خطرًا داهمًا ومحدقًا، وتحديًا لحظيًّا مباشرًا، يتجاوز بتأثيره التدميري كليًا وجذريًا جميع أبعاد وحدود الزمان والمكان؛ إذ إنهما قد اتسعا …

يجب إعادة النظر في عملية ترجمة النصوص المسرحية، باعتبارها من أولويات التعرف على الإبداع المسرحي الأجنبي، خاصة من جانب الأطراف المشاركة في العملية المسرحية، سواء أكانوا مترجمين، كتابا، مخرجين، منظرين، نقادا، ممثلين، دارسين للمسرح، حين تضع نصب عينها الجمهور، باهتماماته، وميوله، في سعيها الدؤوب أن يتعرف على الإبداع العالمي في هذا الفن، فن المسرح، الذي هو مدرسة الشعب، بما له …